Novelist, Mangaka, animated screenwriter … Born in Kanagawa prefecture, from the Fantasy study group at Keio University. During his studies, he published a Doujin translation of the English version of the table talk RPG supplement “TORG” by Shinkigensha, who himself published the translated version of the game at the time, and was recognized as a member of the translation team. Since then, he has been active in translating American comics and writing novels. He has an in-depth knowledge of games, print, American comics and science fiction.

Primary works:

• School-Live! anime – Author
• Kaiju Girls – Ultra Kaiju Gijinka Keikaku anime – Author
• Magical Girl Spec Ops Asuka anime – Screenwriter
• Astra – Lost in Space anime – Screenwriter